LIPDUB
VS.
traditional dubbing
Every market, minus the six-figure studio bill
Traditional dubbing studios recast voice actors per market, take weeks to months, and run six figures per language. LipDub localizes the real video you already shot, in minutes, with the same speaker on camera, at a fraction of the cost.
No Credit Card required
1000+
10,000+
40+
When LipDub fits the job better
The reshoot experience, without one
Subtitles make people read. Dubbed voiceover never matches the mouth. A reshoot nails it but costs the most and takes the longest. LipDub gives that same native feel, the original speaker on camera with voice and lips in sync, in every language.
Minutes per video, days per market
From upload to finished video takes minutes, not months. A full multi-market rollout takes days, run by a small team instead of a studio crew.
A fraction of the cost
Where each fits
Use a traditional studio if:
You want a professional voice actor to re-perform the part in each language, not the original voice carried over.
Your client specifically asks for traditional dubbing for brand or contractual reasons.
Your client specifically asks for traditional dubbing for brand or contractual reasons.
Budget allows a six-figure per-language spend.
Use LipDub if:
You want the original speaker’s own voice in every market.
You're working at scale: multiple markets, multiple videos, recurring localization.
The timeline is days, not months.
Budget is a per-market line item, not a six-figure per-language spend.
Why switch?
Going global used to mean starting over, or settling for an avatar.
The avatar shortcut
Swap the speaker for an AI avatar. Faster, but you lose the video you actually made. Right call for content where the presenter is interchangeable. Wrong call when the face on camera is the brand.
The old way
Reshoot in every market with local talent, or send to a dubbing studio for a new voice that never quite matches the face. Weeks of work. Six figures per language.
The LipDub path
Your original footage in every language. Ready in minutes, at a fraction of the cost.
